:26:02
Bienvenue à Toronto
pour la Molson Indy de cette année...
:26:07
la course folle,
en direct sur ESPN.
:26:09
- lci Jeff Oaken.
- Et Dave Wershafter.
:26:12
C'estjour de course
au bord du lac !
:26:49
Des millions de spectateurs
suivent la course...
:26:52
de la Finlande à l'Australie.
:26:55
Plus de 250 000 personnes
sont attendues, rien qu'à Toronto.
:26:59
1 10 tours sur un circuit en ville...
:27:02
De tous les circuits,
le circuit en ville...
:27:05
passe pour le plus risqué.
:27:08
Il se court dans les rues.
:27:19
Alors ? Et moi ?
:27:22
Comment je suis ?
:27:24
Tu détestes toujours
les questions lourdes de sens ?
:27:28
Vas-y, demande.
:27:31
- Tu l'aimes ?
- J'aime bien des choses.
:27:34
- Pourquoi l'épouser ?
- C'est toi, en mieux et plus jeune.
:27:37
Ouille !
:27:39
Tu veux en savoir plus ?
:27:42
Tu m'as plaquée.
Sans rien me laisser.
:27:45
Ça marche entre Memo et moi, tu
réapparais pour lui piquer sa place.
:27:51
Et il t'aime encore. Pitoyable !
:27:53
La fraternité des pilotes,
ça m'échappe.
:27:56
Dis-moi une chose.
:27:58
Ça te rassure de me faire mal,
ou c'est ta nature ?