:43:22
Welkom bij ESPN's live-verslag...
:43:24
... van de Twin Rings Race
kwalificatierondes.
:43:27
En we zijn live
vanuit de Japan Motor Speedway...
:43:30
... voor 120.000 toeschouwers vandaag.
:43:34
Open-wiel racen,
een erg populaire sport hier in Japan.
:43:38
Een dag voor het grote evenement,
en tot nu toe is het schitterend geweest.
:43:43
Je zou Jimmy moeten vragen
hoe het is om de beste manager te hebben.
:43:46
Na de laatste voorrondes, zijn hier de vijf beste tijden:
:43:50
Brandenburg, Andretti, Gugelmin,
Montoya and Fittipaldi.
:43:54
Een interessant detail: De nieuweling,
die aan kop staat, Jimmy Bly...
:43:58
... haalde slechts een gedeelde tiende plaats.
:44:04
Rustig, jongen, niet duwen.
Hé, niet duwen. We zijn vrienden.
:44:08
Jimmy ! Jimmy, waarom tiende vandaag ?
:44:14
Waarom gebeurt dit nooit met mij ?
:44:17
Goed !
:44:56
- Je bent in gedachten verzonken.
- Ik denk aan Jimmy.
:44:59
Weet je, Carl denkt dat hij het niet kan halen.
Ik denk van wel. Het is alleen...