:45:01
Nek aan nek, op het laatste stuk,
in gevecht om het wereldkampioenschap.
:45:22
Jimmy, rijdt gewoon omdat je
er van houdt. Puur voor de overwinning.
:45:32
Hij neuriet.
:45:37
Bedankt dat je doorging, Jimmy.
:45:38
Puur voor de overwinning. Daar ben je nu.
:45:42
Plotseling lijkt het of Jimmy Bly
hernieuwde kracht gevonden te hebben.
:45:53
Je valt uit elkaar ! Ga langzamer !
:45:54
Tanto's ophanging is gebroken.
Hij tolt nu rond.
:45:57
Maar de strijd is vooraan
in volle gang tot aan de vlag !
:46:06
Hier komt het.
Recht op de eindstreep aan.
:46:11
- Bly pakt het !
- Bly wint het wereldkampioenschap !
:46:16
Beau Brandenburg eindigt als tweede,
en Joe Tanto als derde.
:46:25
Hij volgt Brandenburg, tollend over de finish voor de derde plaats.
:46:28
Ik moet zeggen, 'Hummer' heeft ons
vandaag wel wat geleerd hier in Detroit.
:46:33
Ze vermoorden me.
:46:53
Joseph.
:46:55
- Je kon die race winnen, of niet ?
- Ik HEB gewonnen.
:46:59
Bedankt.