:03:06
Hei, DeMille, ai promis
o nouã loviturã pentru disearã!
:03:10
Jimmy, vorbeste doar cu aceastã femeie.
Numai cu acest reporter.
:03:34
DeMille, nu ne putem retrage?
:03:37
Stai putin. Vino aici.
:03:39
Gândeste-te. Dã-mi voie sã-ti explic ceva.
:03:41
Acesti oameni te adorã si cumpãrã bilete.
Cei cu aparatele de fotografiat ajutã la vânzarea lor.
:03:46
-Trebuie sã mã concentrez pentru mâine.
-Aceasta este ziua de mâine.
:03:49
Face parte din joc.
:03:50
Peste 5 ani, când vei fii
un nume de marcã, îmi vei multumi.
:04:32
Beau, ai mai avut probleme înainte
dar niciodatã nu te-ai purtat asa.
:04:36
Lucrurile se schimbã.
:04:38
De ce nu-mi respecti deciziile?
:04:43
Un sezon ratat,
si eu am iesit din viata ta?
:04:45
Asta este viata mea!
:04:47
Nu este viata ta!
:04:52
Asta faci ca sã-ti câstigi existenta.
:04:55
Uite...
:04:58
...dacã vreau sã câstig,
trebuie sã mã concentrez acolo, nu aici.