Driven

:12:01

Toda jaz imam obèutek
odgovornosti do tebe.

:12:03

Zato nikar ne dvomi vame.

:12:08

Videl sem tistega smešnega
osemletnega mulca,

:12:12

na razsutem gokartu,
ki je zaostajal za tri kroge,

:12:16

nato pa premagal fante,
dvakrat starejše od njega.

:12:20

Takrat si se pobral, ne?

:12:23

Tudi zdaj se bova.

:12:25

Vsakomur kdaj spodrsne.
Tako paè je.

:12:28

Pomembno je,
kako hitro se pobereš.

:12:31

Zato se poberi, Jimmy.

:12:34

Toda hitro.

:12:59

Pravkar smo izvedeli,
da bo Joe "Brundaè" Tanto

:13:03

zamenjal Mema Morena

:13:07

na mestu Blyevega sovoznika.

:13:43

Oprosti!

:13:45

Mi daš avtogram,
mrzla riba?

:13:48

Kaj pa ti tukaj, Joe?
- Še vedno si poln topline.

:13:51

Oèitno mislijo,
da potrebuješ konkurenco.

:13:54

En znan obraz vidim.
Sophia!

:13:57

Ne klièi je, prosim.

:13:59

Kaj pa je narobe?