:23:20
No, Luc, kaj ste se
doslej pri nas nauèili?
:23:24
Prej sem mislila, da samo
natoèite bencin... - Gorivo.
:23:28
Prav morate povedati.
- Gorivo. To sem vedela.
:23:32
Da samo natoèite gorivo
in tièite pedal.
:23:35
...in to je to.
:23:36
Kar nerodno mi je.
:23:39
Joe, do konca sezone
je samo e 10 dirk.
:23:42
Zakaj so vas poklicali?
Kaj je na vas posebnega?
:23:44
Oh, niè posebnega ni.
:23:48
Vam je kaj nerodno,
ker ste se vrnili?
:23:53
Veste kaj, èesar jaz ne vem?
- No, govori se,
:23:58
-da ste bili
pravi razuzdanec.
:24:00
Poroèili ste se z neko Cathy,
:24:02
se umirili,
opustili stari naèin ivljenja,
:24:05
a se ni izlo.
:24:08
Zanimiva zgodba, toda ni
o meni. - Tako sem sliala.
:24:11
Nisem vas hotela razburiti.
- Konec igre.
:24:14
Vi imate kaj povedati. Mladi
vozniki so ele zaèeli iveti.
:24:20
V primerjavi z njimi je vae
ivljenje tako slikovito.
:24:23
Èe bi vas hotel spoznati,
vam ne bi omenjal vaih napak
:24:26
in vas ne bi ualil s tem, da
bi rekel, da je to slikovito.
:24:35
Oprostite. - Ne presojajte
me, dokler me ne spoznate.
:24:39
Kako? - Tako da dokonèate
to igro, pametnjakovièka.
:24:44
Pametnjakovièka?
:24:47
Sreèno.