:04:32
滾開!
:04:34
你想過去? 來啊!
:04:35
我不想跟你打架
我是想扁的是他!
:04:37
- 為了什麼?
- 為了什麼?
:04:38
你沒看到嗎?
:04:39
他做了什麼?
搶走你的女人?
:04:42
我幹嘛讓他帶走她?
:04:44
因為她總會離開你的，吉米
你自己知道
:04:46
你懂什麼?
:04:47
我知道的是，你兄弟不停的逼你要贏…
:04:50
…你在尋找慰藉，以為她就是
:04:52
你幹嘛一副關心我的樣子，喬
:04:54
我對你而言只不過是一件東西
你工作的一部分!
:04:56
你拿人家鈔票來幫助我
因為你過去沒幫到自己
:05:00
你哪裡比我優秀了?
:05:02
我沒有
你幹嘛開車出來?
:05:04
我不需要別人指使我
:05:06
- 繼續說啊
- 算了
:05:07
你完全失控了
你希望這一切能讓你被除名，逃離一切
:05:12
你在胡說什麼?
:05:13
你已經迷失自己了!
:05:16
有人讓你以為不能成打N是輸家
:05:19
忘了它，那是不對的
:05:34
本來晚上想給你這個
:05:37
很棒吧?
:05:43
- 這是什麼?
- 我首次賽車贏的
:05:46
那大概是我唯一有感受到勝利的比賽
:05:49
沒有壓力，沒人逼我
:05:52
只為了賽車而賽車
:05:54
這才是你該做的
只為了自己而努力
:05:58
我是天份不如你
但我擁有別的