:01:12
Vladek is coming.
:01:16
It's OK.
I will talk to him.
:01:21
-What do you want?
-I want to talk to Romek.
:01:25
Romek isn't here.
:01:29
Romek? Tolo is very sick. He wants you to come back.
He wants all the kids to come.
:01:38
He asked especially for you.
Romek? Romek!
:01:44
ROMEK!
:01:52
-Mama, go away.
-What?
:01:59
Please Mama.
:02:15
Romek?
I'm sorry.
:02:32
I have a plan. All of you are in it.
It's a special night.
:02:46
-What special night?
-One night I'll hang on a big tree..
:02:57
..all night,
and I'm going to make them all come back.