Edges of the Lord

:08:04

Zašto on ne kaže?
- Ne, kaži je ti.

:08:09

Blagoslovi nas gospode za poklone koje æemo
primiti od tvoje dobrote.

:08:18

Amin.

:08:20

Vladek, želim da odeš u kamenolom
i opereš prikolicu za nedeljnu misu.

:08:34

Tata, smem li da mu pokažem svinju?

:08:40

Šta?
- Tata, smem li da mu pokažem svinju?

:08:45

Posle jela.

:08:51

Romek, doði.

:08:57

Slušaj deèaèe. Nemoj nikome da kažeš za ovu svinju.
Nikome! Jesi li razumeo?

:09:04

Nije baš bilo pametno za g. Lipu da krije svinju
i Jevreja u istoj kuæi.

:09:14

Ako Nemci saznaju za svinju.

:09:21

Puf! Puf!

:09:26

...To je samo na nekoliko meseci.
Vladek, nemoj ovo da kažeš Tolu.

:09:33

Za skrivanje svinje od Nemaca,
postoji smrtna kazna.

:09:45

Tolo, doði ovamo. Tolo!

:09:51

Vladek, ne ne ne. Stani. Stani, Vladek.