:55:01
She can't see it.
:55:05
Now she can't see it.
:55:16
What happened?
:55:17
Nothing, dad.
lt's me, Rafael.
:55:20
-Sleeping?
-No, pissing. What do you want?
:55:24
No, nothing...
Regarding the wedding...
:55:29
Well...
l'll help you out.
:55:32
Really?
Tomorrow we'll tell mom.
:55:37
-What for?
-Well, l have to propose, haven't l?
:55:42
-Yes.
-Pick me up at ten. Okay?
:55:47
-See you tomorrow.
-See you.
:55:48
Hey!
Thank you, son.
:56:01
-How do l look?
-Like a movie star. Great.
:56:07
-The female opinion?
-Awesome, gran. Take the roses.
:56:14
Hi, Nino.
My, how spiffy.
:56:17
-l must see Norma, urgent.
-Go ahead.
:56:21
Come on.
:56:22
There she is, nice and quiet.
:56:31
Mom. Mom.
:56:43
Well, well.
Look who's here.
:56:48
-Look.
-What a pretty girl.
:56:54
A pretty girl.
Give me a kiss.
:56:59
-How pretty. What's your name?
-Victoria.