1:37:00
Je mi jedno,
e padla polovina muù.
1:37:03
A padne i ta druhá,
nebo padnete s nimi!
1:37:11
U se vrátil?
1:37:16
Mìl by tu být
kadou chvíli.
1:37:19
Nìmci prorazili nai linii,
proto se zdrel.
1:37:25
Mùeme jít ven?
1:37:33
Napsal jsem
o tobì své matce.
1:37:36
Chce, abych ti vyøídil,
e po válce
1:37:38
ti nae rodina
v èemkoli pomùe.
1:37:45
Ví, e se na mì
mùe obrátit.
1:37:51
Øíkají, e Vasilij
je mrtev.
1:37:54
Vasilij Zajcev ji nikdy
nespatøí své nejblií.
1:37:58
Vzdejte se.
Jedinì tak pøeijete.
1:38:05
Vyvedlo tì to z míry?
1:38:08
Protoe Zajcev je mrtev?
1:38:12
Nemusí to zastírat.
Není se za co stydìt.
1:38:16
Jsi Rus jako on.
1:38:21
Neposlouchej je.
1:38:24
Je to jenom propaganda.
Není mrtev.
1:38:30
A ví proè?
1:38:33
Protoe jsem ho
jetì nezabil.
1:38:42
Povím ti tajemství.
1:38:45
Vím, e ti mohu
dùvìøovat.
1:38:48
Ale musí pøísahat,
e to nikomu nepoví.
1:38:54
Pøísahá?
1:38:57
Nael jsem
skvìlé místo.