:28:25
Det er altså dig
:28:27
den store Vasilij Zajtsev!
:28:31
Min mor laver byens bedste
flæsk og kartofler.
:28:34
Når hun ser dig,
vil hun ikke tro sine egne øjne!
:28:39
- Hvor mange i dag?
- Kun to.
:28:43
Hvorfor skød du ikke også
den sidste?
:28:45
Det var bare en menig.
Det var ikke værd at røbe min position.
:28:50
Gud velsigne dig.
:28:54
Vi ved, hvor meget vi skylder dig.
:28:57
Vi beder for dig hver dag.
:29:00
Hver aften hører vi nyt om dig
på Radio Moskva.
:29:05
Tak...l har indrettet jer godt her.
:29:08
Mine forældre oplagrede møbler
hernede før krigen.
:29:12
Sasja! Læg det gevær!
:29:15
Det er ladt.
:29:26
- Denne vej, kammerat kommissær.
- Tak, kammerat.
:29:31
Godaften.
:29:36
Kammerat Zajtsev?
:29:43
Hvor kommer
al den post dog fra?
:29:47
Fra hele landet, fru Filipova.
Fra hele landet.
:29:52
Det her er fra arbejderne i Kuzbas.
De vil opkalde deres mine efter Vasilij.
:29:56
Vi begynder med minearbejderne.