Enemy at the Gates
prev.
play.
mark.
next.

:47:05
Hun er blevet forflyttet.
:47:09
Jeg vil se, om de er klar
inde ved siden af.

:47:16
- Dav.
- Du er flot i din nye uniform.

:47:20
Pas på, de ikke
tager den fra dig igen.

:47:24
Det gør de sikkert.
:47:29
Jeg har hørt rygtet om tyskeren.
:47:33
- Jeg vil ønske dig held og lykke.
- Tak. Jeg får brug for det.

:47:36
Ud fra det, kammerat Danilov siger,
bliver det dig, der vinder.

:47:46
Så er det nu!
:47:49
Vasilij!
:47:51
Kom i mine arme!
:47:58
Du ser mere heroisk ud med huen på.
Jeg elsker den lille fyr!

:48:03
Er det sandt,
at du tog frivilligt til fronten?

:48:06
Hvor gammel er du?
:48:08
Skød du virkelig en ulv,
da du var fem år?

:48:13
Er du stolt af, at deres bedste er her?
:48:16
Tyskerne er ved at skide i bukserne!
Fortæl, hvad du vil gøre ved ham!

:48:21
Eller rettere...nej, nej!
Fortæl det til chefen!

:48:24
Han elsker gode jagthistorier.
:48:33
Se på ham med stolthed
:48:35
for hans blik hviler på dig.
:48:39
Hele landets blik hviler på dig.

prev.
next.