1:47:01
Du må hjælpe mig.
1:47:06
De må tage væk nu.
Måske falder Stalingrad.
1:47:09
De sidste både sejler.
Tyskerne kommer.
1:47:12
Vi har en passerseddel til Dem.
1:47:15
Saml Deres ting.
Vi hjælper med at bære dem.
1:47:18
Jeg tager ikke væk.
Det her er mit hjem.
1:47:21
Det er min Sasjas hjem.
Jeg kan ikke tage væk.
1:47:24
Jeg har noget at fortælle Dem.
1:47:29
Noget, som det
er meget svært at forstå.
1:47:33
Det drejer sig om Sasja.
1:47:48
Han er gået over til tyskerne.
1:47:50
Han er hos fjenden nu
og kommer ikke tilbage.
1:47:55
Å
Ah gud.
1:48:00
Å
Ah gud.
1:48:04
Han er blevet forræder.
1:48:08
Den lille stakkel.
1:48:10
Hvad har han gjort?
1:48:16
Bliver han derovre?
1:48:23
Han bliver derovre.
1:48:29
Jeg burde ikke sige dette
1:48:31
men måske er det det bedste.
Har tyskerne vundet, er han i sikkerhed.
1:48:37
Jeg ved, det er forkert,
men måske traf han det rigtige valg.