:02:05
Except...
Major Konig doesn't fire...
:02:13
because Major Konig
isn't there.
:02:19
Koulikov!
:02:26
Don't you think that was strange,
that last one?
:02:30
They sent him out
to get shot like the others.
:02:33
It's not natural.
:02:35
Not without artillery,
without trying to cover him.
:02:40
Oh, no, I'm the one
who was stupid.
:02:43
They don't give a shit
about telephone guys.
:02:46
I mean, it's like us
with the Ukrainians.
:02:48
They'd never bother a major
over a few dead grunts.
:02:52
Tomorrow, we'll kill us
some generals.
:03:05
Whose turn is it?
:03:07
Mine, I think.
:03:10
Oh, you're such a cheater!
:03:14
You can't fool Papa Koulikov.
:03:16
No, no, no, no, no, no, no,
it's my turn to go first.
:03:22
And it's your turn to get a hole
in your britches.
:03:26
[ Sighs ]
:03:31
[Gunshot]
:03:35
[ Cocks Gun ]
:03:56
[ Sobbing ]