:05:12
Sügis, 1942.
:05:14
Euroopa on lömastatud
natside jalge all.
:05:20
Sakslased on oma võimu tipul.
:05:24
Hitleri väed voolavad mööda
Nõukogude Liidu südant...
:05:28
Aasia naftaväljade suunas.
:05:30
Üksainus takistus on jäänud.
Volga äärne linn...
:05:34
kus otsustatakse maailma
saatus: Stalingrad.
:05:43
:06:03
:06:15
:06:28
Vägev seltsimees Stalin...
:06:30
nõuab, et ei tehtakse
ühtki sammu tagasi.
:06:34
Nõukogude inimesed peavad saama vabaks.
:06:53
Edasi, seltsimehed.
Ei sammugi tagasi!