Enemy at the Gates
prev.
play.
mark.
next.

:05:04
Mida see su väikemees ka plaanib?
:05:09
Ta katsetab,
seltsimees Hrustsov.

:05:11
Ta testib sakslaste nõrku kohti.
:05:14
Ta on oma ettevalmistustes
piinlikult täpne.

:05:18
Viin...
on luksus mida meil jagub.

:05:23
Kaaviar on
luksus mida meil jagub.

:05:27
Aeg aga pole.
:05:30
Ta teab seda, seltsimees
Hrustsov, me mõlemad teame.

:05:35
Ma kinnitan teile,
et tal õnnestub kõik.

:05:37
Hästi.
:05:39
Paistab et teie saatused
on omavahel seotud.

:05:44

:05:51

:05:53

:05:55

:05:57

:06:06
Nad hoiavad sind tegevuses.
:06:13
Ma tõin selle köögist.
:06:15
See jäi järgi ühest vastuvõtust.
Arvasin, et mrs. Filipovile see meeldiks.

:06:18
Meeldib väga.
See on sinust väga kena.

:06:24
Seal on veel küllalt
kui oled näljane.

:06:27
Sa oled juut, eksole?
:06:30
Miski meie religioonis ei keela söömast tuurakala.
:06:34
Mu isal oli aimdus,
et kõik see juhtub.

:06:39
Sa mõtled sõda?
:06:41
Ta mõistis, et juutide vihkamine
ulatub väga sügavale.

:06:45
Ta hoidis raha kokku,et osta
maatükk Palestiinas.

:06:49
Ta ütles, et see on ainuke maa,
kuhu me kuulume.

:06:54
Ainuke maa,
mida me oleme kohustatud kaitsma.

:06:57
Ta nõudis, et
ma õpiksin püssi laskma.


prev.
next.