1:46:04
Quoi ?
1:46:13
Lâche-moi !
1:46:15
C'est exactement ce qu'il veut !
1:46:18
- C'est ce qu'il veut
- Lâche-moi !
1:46:20
Il va te tuer !
1:46:22
Je te suivrai
et il me tuera aussi
1:46:26
C'est ce qu'il veut ! Je l'aurai !
1:46:29
Je te jure que je l'aurai
1:46:32
Je t'apporterai son fusil,
je te le jure
1:46:54
J'ai besoin de toi
1:46:59
Il faut partir tout de suite,
Stalingrad risque de tomber
1:47:02
Les derniers bateaux s'en vont.
Les Allemands arrivent
1:47:05
Il t'a apporté un laissez-passer
1:47:06
Sur l'autre rive,
tu seras en sécurité
1:47:08
Prends tes affaires,
on va t'aider
1:47:11
Je ne partirai pas.
C'est chez moi, ici
1:47:14
C'est chez mon Sacha.
Je ne partirai pas
1:47:17
Il faut que je vous dise
quelque chose
1:47:22
Quelque chose
de difficile à accepter
1:47:25
Au sujet de Sacha
1:47:41
Il est passé aux Allemands.
Il a trahi. Il ne reviendra plus
1:47:58
Il a trahi