:28:25
Então é você.
:28:27
O grande Vassili Zaitsev.
:28:31
A minha mãe faz as melhores batatas
com bacon da cidade.
:28:33
Que bom.
:28:35
Quando ela o vir,
não vai acreditar.
:28:39
- Quantos hoje?
- Só dois.
:28:43
E o último,
por que não o matou?
:28:45
Era um soldado de infantaria. Não valia
a pena arriscar a minha posição.
:28:51
Abençoado seja.
:28:54
Sabemos quanto lhe devemos.
:28:57
Rezamos por si todos os dias.
:29:00
Todas as noites, ouvimo-los
falar de si na Rádio Moscovo.
:29:06
Estão bem instalados aqui em baixo.
:29:08
Os meus pais guardavam aqui mobília,
antes da guerra.
:29:12
Sacha, larga já isso.
:29:15
Está carregada.
:29:26
- Por aqui, camarada Comissário.
- Obrigado, camarada.
:29:31
Boa noite.
:29:36
Camarada Zaitsev.
:29:43
Meu Deus, de onde vem
tanto correio?
:29:47
Do país inteiro,
Sra. Filipov, do país inteiro.
:29:52
Isto vem dos operários do Kuzbas.
Querem dar á mina o nome de Vassili.
:29:56
Comecemos pelos mineiros.