:35:00
Esta cidade...está reduzida
a escombros.
:35:07
Mas o Fuhrer continua a insistir.
:35:10
Fez disto uma questão pessoal
entre Estaline e ele.
:35:19
Devemos confiar no instinto do Fuhrer.
:35:23
Sempre conseguiu levar-nos á vitória.
:35:28
No Natal já estaremos em casa.
:35:35
Como vai fazer para encontrar
o jovem russo?
:35:40
Farei com que seja ele a encontrar-me.
:35:47
Vassili! Vá lá!
Hora de acordar.
:35:51
Têm um problema na loja.
Precisam de nós.
:36:04
Veja, Vassili,
ele esconde-se na loja, ali.
:36:13
Esta manhã já eliminou cinco oficiais
e dois metralhadores.
:36:21
Veja! No terceiro andar.
:36:24
Quarta janela a contar da esquerda.
:36:25
Quarta janela...a contar da esquerda.
:36:32
- Está a vê-lo?
- Sim, estou.
:36:48
- Acertou-lhe!
- Grande tiro.
:36:55
Vamos buscar a chapa dele.