:44:06
Que quer isto dizer?
:44:10
Um pastor dos Urales recebe
a espingarda de um atirador.
:44:13
Uma 7.62 com mira telescópica 3.5,
orgulho de precisão da produção soviética.
:44:21
- Vi essa espingarda de perto.
- Viste?
:44:23
Até lhe toquei.
:44:25
Conheco bem o Vassili Zaitsev.
,
:45:11
QUARTEL-GENERAL SOVlÉTICO
ZONA DE ATERRAGEM
:45:15
A Ludmilla e o Anton foram hoje mortos.
:45:19
E a culpa foi minha.
:45:21
Decerto que não é verdade.
:45:22
Foi um atirador alemão.
:45:25
Meti-os no meio da armadilha dele.
:45:27
- Que mais me podes dizer?
- Não mudou de local.
:45:31
Um atirador que não muda de local
não é normal.
:45:37
Era muito bom.
:45:38
Não era só a forma como atirava,
era o instinto dele.
:45:43
Estava um passo á minha frente.
:45:46
Isso é porque sabe tudo sobre ti.
:45:49
Chama-se Konig.
:45:51
Major Konig.
Enviaram-no para te matar.
:45:57
Para te encontrar.