:59:16
À vitória.
:59:25
Este assunto do atirador
está a arrastar-se.
:59:29
Que anda o seu amigo a tramar?
:59:34
Está a investigar, camarada Kruschev.
:59:36
Está a procurar as fraquezas dos
alemães. Prepara-se meticulosamente.
:59:43
Vodka...é um luxo
a que nos podemos dar.
:59:48
Caviar é um luxo
a que nos podemos dar.
:59:51
O tempo não.
:59:54
Ele sabe disso, ambos sabemos.
:59:59
Garanto-lhe que ele terá êxito.
1:00:01
Óptimo...Parece que os vossos destinos
estão ligados.
1:00:28
Mantêm-na ocupada?
1:00:35
Trouxe isto da cozinha.
É da recepção do outro dia.
1:00:39
A Sra. Filipov talvez goste.
1:00:43
Vai adorar.
Foi muito simpático.
1:00:45
- Há muito mais, se tiver fome.
- É judeu, não é?
1:00:51
A nossa religião não diz
que não podemos comer esturjão.
1:00:56
O meu pai teve uma premonição
de que tudo isto aconteceria.