:02:00
Some of my people are so anxious to "improve"
themselves that they've lost perspective.
:02:06
So you know I'm not lying
to you... now what?
:02:09
Klaang was carrying a
message to his people...
:02:11
- How do you know that?
- I gave it to him.
:02:14
What kind of message?
:02:16
The Suliban have been staging attacks
within the Klingon Empire...
:02:19
making it appear that one
faction is attacking another.
:02:22
Klaang was bringing proof of
this to his High Council.
:02:25
Without that proof, the Empire c
ould be thrown into chaos.
:02:28
Why would the Suliban want that?
:02:30
The Cabal doesn't make
decisions on its own.
:02:33
They're simply soldiers...
fighting a Temporal Cold War.
:02:36
Temporal? You've lost me.
:02:39
They're taking orders from
the distant future.
:02:42
What?
:02:44
We can help you find Klaang...
but we don't have a starship.
:02:46
You'll have to take us with you.
:03:18
Where's your vessel?
:03:20
On the roof... Docking Port three.
:03:21
This way.