:04:01
Find Klaang.
:04:27
Where's the pod?
:04:29
- Over here!
- No, it's this way!
:04:33
Come on!
:04:38
Lieutenant Reed, this is Archer!
Come in!
:04:43
We're on the roof! You need to
get up here as quickly as --
:04:50
We've been trying to reach you,
Captain --we're back in the shuttle.
:04:52
Ask him where they are.
This storm's getting worse.
:04:54
Captain, what's your location?
:04:57
The weather is -
:05:02
- Great!
- Like I said, it's over there!
:05:33
I've never seen lightning
in a snowstorm before.
:05:36
The storm's kicking up
too much interference...
:05:40
I can't isolate
human bio-signs.
:05:42
They could be anywhere
in the complex.
:05:44
Try Vulcan bio-signs
:05:50
I found her.