:04:03
Estaba pensando que extraño es
que nacemos de nuestras madres...
:04:06
... luego nos volvemos adultos
tenemos nuestros propios bebes.
:04:11
Como todo se vuelve un círculo.
:04:13
Sí. ¿Puedo usar tu desodorante?
:04:16
Mierda, Recordé que debía
recoger a Russ en el aeropuerto.
:04:20
Dile Bill, ¿si quiere jugar pelota
este fin de semana? ¿De acuerdo?
:04:24
Que extraño es que los hombres nacen de
sus madres como bebés...
:04:28
... ¿y luego se quedan así?
:04:31
¿Estos son tus zapatos?
:04:33
No. Deben ser de Jean.
Ella es una ruina de nervios.
:04:37
Voy a tomarlos.
¿Estás seguro que estarás bien?
:04:39
Sí. Vamos. Pon tu bebé en el avión.
:04:42
- Bien. Adiós.
- Adiós.
:04:52
¡Angie!
:04:57
¿Judith?
:04:59
Pierdo agua, se rompio mi bolsa.
:05:02
No pensé que debería..
¡Doler de esta forma!
:05:06
¿Quieres que llame a tu mamá?
:05:11
¿Puedo entrar?
¿Puedo pasar por aquí?
:05:14
Empuja. Bien. Uno, dos, tres, ¡Empuja!
:05:18
Ya viene. Veo un ojo.
Es una oreja.
:05:22
Bien, a las tres. Uno, dos, tres, Empuja!
:05:27
Eso es. ¡Es un muchacho!
:05:30
Felicitaciones.
:05:34
Esta un poco rozado. Nos gusta eso.
Tijeras.
:05:38
Ven conoce a tu madre.
:05:41
¡Oh! ¡Es tan hermoso!
:05:44
Míralo. Dile hola a tu mamá.
:05:48
¡Mi Dios! Hola... Hola. Hola.
:05:55
- ¿Qué me perdí?
- Allí está. Justo a tiempo.
:05:59
¿Listo? Feliz cumpleaños
al gran chico cumpleañero.