:38:00
Llame a una agencia de viajes hoy.
:38:07
¿Porqué?
:38:08
Bueno, pensé que podría ser una
buena idea si vamos a algún lado...
:38:13
¿Adónde quieres ir?
:38:17
Yo estaba pensando en Aruba.
Tú siempre querías ir a Aruba.
:38:22
A la playa.
:38:25
Esto podría ser agradable.
Es en la temporada baja.
:38:30
- La tarifa es buena.
- Yo no lo creo.
:38:38
Solamente pensé que tal vez cuando
regresemos nos sentiremos mejor.
:38:43
Bueno, ¿Por qué no vas a Aruba, Russ?
Tal vez te vas a sentir mejor.
:39:24
Oh, ese es mío.
:39:28
- Esto va a ser 15 dólares.
- ¿Tu tomas tarjetas?
:39:31
Esto es expreso, tomamos solo el dinero
en efectivo.
:39:34
Esta bien, yo tengo...
:39:38
Aquí hay 20.
:39:40
- ¿Quieres papel o plástico?
- ¿Disculpa?
:39:42
¿Papel o plástico?
:39:44
¿Disculpe?
:39:46
¿Qué tipo de bolsa quieres?
:39:50
Voy a tomar ambas.