1:16:08
-Jetì nìco?
-Ne, pane.
1:16:17
Zavìsili. Vìøili byste tomu?
Ten bastard ani nevezme telefon.
1:16:21
-Nazvala jsi ho hajzlem...
-Dobrý, Dr. Kane! Máme pivo, èas na oslavu!
1:16:26
-Já si vezmu. -I já, právì jsem pøestal kouøit.
-Co udìláme?
1:16:32
Pøili jsme vás povzbudit.
1:16:36
Dáte si pivo...
pomùe vám to s výzkumem...
1:16:42
-Podívej se na to!
-Mùeme si to potom vzít?
1:16:47
-Dìkujeme vám, ale my tu pracujeme...
-Stùj!
1:16:54
-Podívejte... -Co dìlá? -Selénium.
To mùe být øeení.
Má tu periodickou soustavu prvkù.
1:17:02
-Svleè si to, ukáu ti... -ANO!
-Ne, radi si ho nechám.
1:17:08
Kdy se podíváme na ná zdroj ivota...
...a najdeme ná jed...
1:17:13
...arzen.
1:17:18
To jistì v jejich pøípadì...
1:17:24
-Selénium.
-Mùe být pro nì smrtelné stejnì,
jako arzén pro nás.
1:17:28
A pøi jejich metabolismu by je mìl zabít rychle.
1:17:36
-Kolik toho bude potøeba?
-500 galónù?
1:17:43
500 galónù.
Nechci rejpat, ale...
1:17:48
-...kde je vezmeme?
-ádný problém. -Postaráme se o to.
1:17:57
-Head and Shoulders.
-ampón?