1:31:01
Fra og med i dag er han
færdiguddannet brandmand.
1:31:06
Jeg har talt med inspektøren.
1:31:08
Tak, guvernør.
1:31:13
Og så vores næste helt...
1:31:14
professor Harry Block, anerkendt geolog...
1:31:17
og mest vindende træner i
kvindevolleyball i nord-Arizona.
1:31:20
Mange tak, guvernør.
1:31:22
Først vil jeg gerne takke Gud.
Med Ham er alt muligt.
1:31:25
Vi spillede et hårdt forsvar,
tog et rumvæsen ad gangen...
1:31:29
og kom ud af det med den store sejr.
1:31:37
Og til sidst...
1:31:39
doktorerne lra Kane og Allison Reed...
1:31:42
hvis utrættelige indsats,
forskning og akademiske fund førte til...
1:31:47
Jeg tror,
han er ved at give hende Kanes Syge.
1:31:54
BRANDVÆSEN - GLEN CANYON
1:32:04
Det kan være hårdt at
bekæmpe truslen fra rummet.
1:32:07
Det er også hårdt at holde håret rent,
blankt og skælfrit.
1:32:10
Så vi har altid et stort lager af...
1:32:13
Head & Shoulders derhjemme.