:52:00
Hei, lra. Jahtaatko yhä menestystä?
:52:04
Tuo on lran entinen.
:52:06
Miksi poliisisaattue? Et kai ole pidätetty?
:52:10
Hauskaa. Tämä on Sam.
Hänestä tulee pian etsivä.
:52:14
Tunnen Samin.
Voitkin selvittää mihin paitani katosivat.
:52:18
Kerroinko että Denise vei paitani?
:52:21
Näetkö nyt?
:52:23
En ole mikään lainvalvoja
mutta eikö ole lainvastaista -
:52:28
viedä omaisuutta toisen kodista?
:52:31
Haluatko paitasi? Ota se.
:52:33
Sinua kai viluttaa. Siitäkö kiikastaa?
:52:37
Miksi minä saisin pitää paitaasi?
:52:39
Rauhoitu.
:52:41
Yllättävän monet naiset
avaavat paitansa lralle.
:52:44
Hän lainaa paidan sinulle. Eikö niin, proffa?
:52:47
10-99, Valley Vistassa
on tapahtunut 12-72...
:52:52
12-72 tarkoittaa eläinhyökkäystä.
:52:54
10-99 kuittaa.
:52:56
-Minun pitää mennä.
-Nytkö?
:52:58
Minua kutsutaan.
:53:02
Ole varovainen.
:53:04
Hoidathan laskun?
:53:14
Tahdon ne paidat, Denise.
:53:18
Myöntäkää pois,
eläinhyökkäys kuulostaa pahaenteiseltä.
:53:24
-Tutkitaanko?
-Tutkitaan.
:53:26
Mahtavaa!
:53:40
Meitä näköjään seurataan tarkasti
joten toimitaan varovasti.
:53:46
-Sopii.
-Ammattilaisia.
:53:48
Konstaapeli Johnson.
:53:50
Mitä te täällä teette?
:53:52
Kuulimme eläintapauksesta.
:53:53
Tehtäviimme kuuluu selvittää
aiheutuiko siitä terveyshaittoja.
:53:58
Ei onnaa tällä kertaa. Antakaa olla.