:24:02
.לא עוד. אתם לא ברשימה
:24:05
.מה ? אנחנו באים לכאן כל הזמן
:24:07
.זה לא מועדון לילה. עיברו למקום אחר
:24:10
...אני יודע את זכויותי בחוקה. אתה לא יכול להגיד
:24:13
?הארי ! אולי אתה יכול לקרוא לממונה עליך
,שנוכל לדבר איתו
:24:20
...הארי בלוק ואירה קיין נמצאים פה
:24:23
.פרחח
:24:26
.- תדבר יפה אל האדם הלבן
.- אני אכה אותו
:24:30
.אנשים לבנים לא אוהבים שצועקים עליהם
:24:32
? אירה קיין
:24:34
? אירה קיין הגדול
:24:36
! ציפיתי לכך הרבה זמן. ממזר
:24:40
! אתה היסטוריה ! אתה מת
:24:43
! קחו את האקדח שלו
:24:45
.הרגע ! בסדר,הם נכנסים
:24:47
! אתה אחראי לחודשים הגרועים ביותר בחיי
:24:51
.- מה זה היה
?- אני לא יודע
:24:54
.סעו לאוהל הפיקוד.הם מצפים לכם
:24:58
.קדימה
:24:59
!הבחור הזה שם אותי בחיתולים מעל לחודש
:25:02
? מה זה היה
:25:18
צבא ארצות הברית
:25:32
? -הגנרל וודמן מצפה לכם
.- ראסל וודמן
:25:42
.איזו הפתעה
:25:44
.גם בשבילי. לא ידעתי שיחסינו
הגיעו לרמה של חיבוקים
:25:47
? אותו אירה קיין. ואתה
:25:49
.הארי בלוק, זה הגנרל ראסל וודמן
,ראש המחקר של צבא ארצות הברית
:25:55
? אתם מכירים
:25:58
? אירה עבד בשבילי, נכון