:26:00
.עבדתי איתך, למען האמת
:26:03
? עבדת במחקר בצבא, בפנטגון
:26:05
.כל הזמן הזה חשבתי שאתה רק מורה
:26:08
? לא. איך גילית את זה
:26:11
.אתה עוזב את הפנטגון, אתה לא מתקשר, לא כותב
:26:15
.אנו אוהבים להתעדכן על מעשי בנינו החוטאים
:26:17
? צותתם לטלפון שלי
:26:19
.לא. אנחנו לא הק.ג.ב
:26:21
.חדרנו למחשב שלך
:26:25
?המחשב שלו
:26:27
.18 כל הבחורות בתמונות הן מעל לגיל
:26:31
.כן, אני בטוח
:26:32
.הייתי צריך לצפות לזה, ראסל
:26:34
.היית צריך לדעת שלא תוכל
להסתיר דבר כזה מאיתנו
:26:38
.ומהמחלקה לחקר מחלות
:26:39
בדיוק בזמן. אירה, זוהי אליסון ריד
,חוקרת אפידמיולוגיה בכירה
:26:44
.במח''מ
:26:47
.לבנים יפים
:26:48
? חגורת בירית ? ביום
:26:50
.אני יכולה להסתדר בעצמי. תודה
:26:52
.אני בסדר
:26:54
.ד''ר קיין
:26:55
.שמעתי על הפזיזות שלך
אבל הפעם עברת את הגבול
:26:59
? לא הבנת עד כמה מסוכנת
היתה יכולה להיות הסיטואציה
:27:02
.נחמד לפגוש גם אותך
:27:03
.אין צורך לשחק את משחקה האשמות, אליסון
.אין נזק, אין עבירה
:27:08
.כולנו מעריכים את התגלית של מר קיין ומר בלק
:27:12
.בלוק
:27:13
.בלוק. אני מצטער
:27:15
...ההוכחה שיש חיים מחוץ לכדור הארץ
:27:18
.זו תהיה התגלית המדעית הגדולה של זמננו
:27:20
.- כן, למעןהאמת
.- בהחלט
:27:24
.אני מבטיח לך שתהיה מעודכן מרגע זה ואילך
:27:27
.בן זונה
:27:28
.תהיה מעודכן ? אנחנו העידכון
:27:31
.לא נגרש אתכם אבל אנחנו צריכים לתפוס שליטה
:27:33
? אנחנו פועלים על פי הנוהל, אירה
.אתה זוכר את הנוהל, נכון
:27:37
.יש לי פה נוהל בשבילך, בוא תיקח אותו
:27:40
.תראה !העובדה היא, שהמחקר הזה
מוכרח להתבצע תחת שליטה ממשלתית
:27:45
.כבר איבטחנו את המקום
:27:46
.אנחנו בונים תא אטום לאויר
ומתקן למחקר שדה מהמשוכללים בעולם
:27:51
אז למחלקת המדע
:27:54
.של אוניברסיטת גלן קניון אין כל כך מה לעשות פה
:27:57
? קלטת את הטון המתנשא שלו
:27:59
...אנחנו פועלים על פי חוקים פדרלים קיימים