:52:00
? שלום, אירה. עדיין מנסה לשנות את העולם
:52:04
.זו חברתו לשעבר של אירה שיושבת שם עם השוטר
:52:06
? למה לך הליווי המשטרתי ? את לא במעצר, נכון
:52:10
.מצחיק. זה סם.הוא עומד להיות בלש
:52:14
.אני מכיר את סם. אולי אתה יכול לבדוק
מה קרה לחולצות שחסרות לי
:52:18
.אמרתי לכם ?היא עזבה
עם שתיים או שלוש חולצות שלי
:52:21
? אתה רואה למה אני מתכוונת
:52:23
אני לא כל כך מכיר את החוק
,אבל האם זה נגד החוק
:52:28
? לצאת מביתו של מישהו עם משהו ששייך לו
:52:31
.אתה רוצה את החולצה שלך ? ברצינות, קח אותה
:52:33
? בוודאי קר לך, נכון ? כן
:52:37
? מדוע שאלבש חולצה ששייכת לך
:52:39
.הרגעי
:52:41
.מדהים כמה נשים פותחות בפניו את החולצה שלהן
:52:44
?הוא ילווה לך את החולצה רק להיום
.נכון, פרופסור
:52:47
.10-99,יש לנו קוד 72-12 בוואלי ויסטה
:52:52
12-72?זו תקיפה של בעל חיים
:52:54
.10-99 בדרך
:52:56
? - אני מוכרח ללכת, מותק
.- עכשיו
:52:58
.הם קוראים לי
:53:02
.היזהר
:53:04
? את תטפלי בחשבון, נכון
:53:14
.אני רוצה את החולצות האלה בחזרה, דניס
:53:18
? אתם מוכרחים להודות, תקיפת בעל חיים
נותנת הרגשה של איום כלשהו, נכון
:53:24
.- שנבדוק את זה
?- נבדוק את זה
:53:26
! בסדר
:53:40
? נראה כאילו אנחנו תחת עין בוחנת
,אז בואו נהיה עדינים. בלי שטויות, בסדר
:53:46
.- אין בעיה
.- מקצוענים
:53:48
.השוטר ג'ונסון
:53:50
? מה אתם עושה פה
:53:52
.שמענו על התקיפה
:53:53
.חלק מעבודתנו היא לוודא שאין סיכון בריאותי
:53:58
.לא. לא הפעם. תשכח מזה