:05:03
Jeg tror serien med toppkarakterer
vil vare til semesterslutt.
:05:08
Det var slutten på gausskurven.
:05:10
Gausskurver er noe dritt!
:05:13
-Herr Kane?
-Dr. Kane?
:05:14
Det er nok en feil her.
:05:18
Broren min og jeg fikk begge C minus.
:05:21
C minus. Jeg også.
:05:23
Tillat meg å si en ting til hele klassen.
:05:27
Under retting kom jeg over to mesterverk,
begge med tittelen: ''Celler er fæle.''
:05:32
Begge med bare ett eneste avsnitt,
som jeg dessverre husker utenat.
:05:37
''Celler er fæle.
:05:39
''Onkelen min bor i en celle.
:05:41
''Den er på 12 kvadrat, og han må lese
det samme kjedelige bladet hver dag.
:05:46
''Slutt.''
:05:51
Det er våre oppgaver du snakker om,
ikke sant, dr. Kane?
:05:54
Jo.
:05:55
Selv om jeg ikke er så kravstor
som jeg var før...
:05:59
kunne jeg ikke gi de perlene en A.
Jeg håper dere forstår.
:06:04
-Ja da.
-Greit det.
:06:07
Tilbake til det periodiske systemet igjen...
:06:12
En meteor? Hvor?
:06:16
Riksvei 89A. Den er grei.
:06:22
Jeg kommer, vær sikker. Ha det.
:06:30
Hvordan ser det ut, professor?
:06:33
Det er tøft.
:06:35
Veldig, veldig tøft.
:06:38
Men ikke tøft nok.
Du har ikke nok poeng. Beklager.
:06:42
lkke ta det så tungt.
Geologi er tøffere enn folk tror.
:06:45
Er du sikker? Kan du sjekke igjen?
:06:47
Jeg må bestå her
for å komme inn på sykepleierskolen.
:06:52
Sykepleierskolen?
:06:54
Vil du ikke velge et annet yrke?
:06:57
Et hvor ikke andres liv avhenger av deg?