:16:03
Men det er 200 millioner år
på bare noen timer.
:16:10
Det er kjapt.
:16:12
Du aner ikke.
:16:16
Klare!
:16:18
På mitt signal! Sett i gang!
:16:23
Rekrutt, våkne opp.
:16:25
Våkne opp!
:16:27
Sett i gang!
:16:30
-Vannslangen! Den dingsen der!
-Beklager.
:16:35
Kjapp deg!
:16:36
Wayne, kom igjen!
:16:45
Sånt skjer, kompis.
:16:49
Det er en ny prøve om seks måneder.
:16:51
Seks måneder?
Jeg kan ikke vente seks måneder!
:16:54
Du har i hvert fall bassengjobben
på klubben.
:16:57
Takk skal du ha.
:17:00
Kjør forsiktig.
:17:03
Jeg har den. Jeg gjør sånn.
:17:13
Ser ut som vi har besøk.
:17:23
Siden dette er vår første ekskursjon,
skal dere adlyde noen enkle regler.
:17:28
Søle.
:17:30
Flott fottøy.
:17:31
Utmerket til huleforskning. lkke ta på noe.
:17:34
lkke flytt noe. lkke pust om ikke vi sier det.
:17:36
Gå med hansker hele tiden.
:17:38
Hvorfor må vi gjøre dette?
:17:40
Erfaring fra felten.
Geologiens grunnleggende prinsipp.
:17:44
-Får vi dette på eksamen?
-Ja.
:17:46
-Betjent, fint å se deg.
-Hva skjer, professor?
:17:48
Vi kom for å hente steinen.
:17:50
Hente den? Hva?
:17:53
Ordrer fra instituttet.
De vil ha den i kontrollerte forhold.
:17:57
Det er veldig teknisk.
:17:59
Å, tekniske greier. Det er teknisk.