1:30:24
Sånn ja, sir. Bare slapp av,
og du blir så god som ny.
1:30:29
Jeg er glad for å rapportere
at alle resterende spor...
1:30:33
etter romvesen-trusselen er blitt utryddet...
1:30:35
ved hjelp av selensjampo-formelen
som ble utviklet akkurat her.
1:30:38
La meg presentere våre sivile forskerhelter
og deres team...
1:30:43
det beste som den herlige staten Arizona
har hatt æren av å fostre.
1:30:51
Dette er øyeblikket ditt.
Du vil ikke gå glipp av det for alt i verden.
1:30:56
Først vil jeg at alle skal møte Wayne Gray.
1:31:01
Fra i dag er han fullverdig brannmann.
1:31:06
Jeg snakket med brannsjefen.
1:31:08
Takk, guvernør.
1:31:13
Vår neste helt...
1:31:14
professor Harry Block, en kjent geolog...
1:31:17
og den mestvinnende treneren
i nord-Arizonas damevolleyball.
1:31:20
Takk for det, guvernør.
1:31:22
Først vil jeg takke Gud.
Med Ham er alt mulig.
1:31:25
Vi spilte bare tøft i forsvar,
tok ett romvesen av gangen...
1:31:29
og stakk av med den store seieren.
1:31:37
Og til slutt...
1:31:39
doktorene lra Kane og Allison Reed...
1:31:42
hvis utrettelige innsats, forskning
og akademiske oppdagelser førte til...
1:31:47
Jeg tror han gir henne
litt av den Kane-galskapen.
1:31:54
BRANNVESEN - GLEN CANYON