:18:02
Está bem, podem seguir.
:18:03
-Vamos arrastá-la daqui para fora.
-Claro.
:18:06
Deke e Danny?
Lembram-se do que falámos?
:18:08
Estâo encarregues do levantamento.
Levem o guincho para o buraco.
:18:12
Rapazes? Parem de abanar a cabeÇa
e olhem para mim, está bem?
:18:17
Concentrem-se.
:18:19
-Perceberam o que quero que faÇam?
-Sim.
:18:22
Vâo fazê-lo.
:18:34
Estou a captar uma vibraÇâo perturbadora.
:18:38
Sim, muita coisa mudou.
:18:43
Sei que parecem cogumelos,
mas nâo tentem comê-los.
:18:51
Cheira mal.
:18:53
Nadine, a ciência por vezes cheira mal.
:18:57
Sâo os ossos do ofício.
:19:02
Cheira a ovos podres.
Àcido sulfídrico, nâo é?
:19:06
Com amoníaco e metano.
Está a converter a atmosfera.
:19:09
Olha para esta rudimentar vida vegetal.
É espantosa.
:19:15
Nâo quero parecer histérica,
mas sinto algo a mover-se á volta dos pés.
:19:24
O solo parece mover-se.
:19:37
Platelmintos.
:19:39
Milhôes deles!
:19:41
Que nojo!
:19:46
Mal passaram 18 horas
e já temos platelmintos.
:19:49
-Olha.
-Lá estâo eles!
:19:51
Olá, Dr. Kane!
:19:55
-Quase fui parar lá abaixo!
-Fantástico.