1:11:01
O projecto científico acabou.
1:11:03
Quero que vocês desapareÇam.
1:11:06
Soldado, leve estes homens lá para fora.
1:11:15
Nâo tem trabalho a fazer?
1:11:18
Você é mesmo um parvalhâo.
1:11:24
Quando uma mulher se zanga,
em geral significa...
1:11:27
Cala-te, Flemming.
1:11:30
Está bem, eu sei onde está o carro.
1:11:35
Limpa-me também o rabo.
1:11:37
Malta!
1:11:41
Há espaÇo para mais uma?
1:11:44
Claro que sim.
1:11:46
E quem quer ser subdirectora da CCD?
1:11:48
O dinheiro real está no sector privado.
1:11:52
-Tens a certeza disto?
-Sim.
1:11:55
Escuta, agora pode parecer insignificante,
1:11:57
mas trouxe os teus ficheiros
e as amostras originais.
1:12:02
Por isso,
1:12:03
se sobrevivermos a isto,
os louros serâo vossos.
1:12:10
Obrigado.
1:12:11
-Nâo é nada.
-Eu abro-te a porta.
1:12:13
Nâo, consigo entrar.
1:12:20
PeÇo desculpa.
1:12:21
Nâo fomos devidamente apresentados.
Sou o Wayne Gray.
1:12:24
De certo modo, ando com ele.
1:12:26
Boa.
1:12:30
Aperte o cinto, Allison. Vamos partir.
1:12:32
Meu Deus!
1:12:37
Estâo a ser criadas instalaÇôes
para vocês e vossas famílias.
1:12:40
Por favor, avancem de forma ordenada.
1:12:52
Vâo explodir a cidade inteira.
1:12:55
Vocês aí! Parem!
1:12:58
Onde vâo?