Evolution

1:16:01

Dr. K!

1:16:03

Imamo pivo! .Vrijeme je za zabavu!

1:16:05

Ja bih jedno. .I ja. Prestao sam pušiti.

1:16:08

Što vi radite ovdje?

1:16:09

Pomislili smo da bi vam
pivo dobro došlo za živce.

1:16:12

Za malo opuštanja.

1:16:14

Popijte pivo, pomoæi æe vam u istraživanju.

1:16:18

Vidi ovo!

1:16:23

Možemo to uzeti
kad vam više ne bude trebalo?

1:16:26

Hvala na pivu,

1:16:28

ali radimo. .Stani.

1:16:32

Pogledajte. .Što radiš? .Selen.

1:16:34

To je možda rješenje.

1:16:36

Gledam tablicu na tvojoj majici.

1:16:39

Vidim uzorak. Skini se.

1:16:42

To!

1:16:43

Ne bih. .Dobro. Gledaj.

1:16:45

Mi smo oblik života koji se
temelji na ugljiku. .Vucite.

1:16:49

Niže na tablici je naš otrov, arsen.

1:16:53

Ali oni se temelje na nitrogenu, zar ne?

1:16:55

Spustimo se za istu dužinu dolje,

1:16:59

i što je ondje?

1:17:02

Selen.

1:17:04

Možda je smrtonosan
za njih kao arsen za nas.

1:17:07

Uz njihov brzi metabolizam,
brzo æe ih pobiti.

1:17:12

Selen. Koliko nam ga treba?

1:17:18

2000 litara æe biti dovoljno. .Toliko?

1:17:24

Nerado kvarim raspoloženje,
ali odakle nam u 2 sata u jutro?

1:17:28

Nema problema.

1:17:29

Nabavit æemo to.

1:17:35

Head and Shoulders.

1:17:36

Šampon protiv peruti? .Da.

1:17:39

Aktivni sastojak je selenov sulfid.

1:17:45

Kako znate? Ništa ne znate.

1:17:47

Niste primijetili kako nam je kosa lijepa?

1:17:55

To je najbolja ideja koju imamo.

1:17:58

Pokušajmo, hajde.