:28:02
Sluta med skitsnacket.
Vi har rätt att vara här.
:28:05
Har ni rätt att vara här?
:28:08
Du har tur om du släpps i närheten
av ett forskningslabb igen.
:28:13
Du är en skamfläck, och dessutom farlig.
:28:19
Löjtnant, visa ut herrarna.
:28:22
Det här är skitprat.
:28:25
Det är inte över.
:28:27
Du ska få se på krig, Russell.
:28:30
Kan du sluta följa efter mig? Tack.
:28:34
Vi tänker inte acceptera det här!
:28:37
Fruktkorg till Russell Woodman!
:28:40
Trevlig helg, generalen!
:28:45
Gulligt.
:28:49
Dr Kane, ber ni mig hindra
regeringens insyn...
:28:53
i en så här viktig upptäckt?
:28:56
Nej. Vi ber er att se till att de lokala
forskare som gjorde upptäckten...
:29:01
får en viktig roll också framöver.
:29:03
De har stängt oss ute i nästan två veckor.
:29:05
Vi riskerade våra liv för att hitta
de små kräken, ers nåd.
:29:09
Vi vill finnas där för dem när de växer upp.
:29:12
Vi var först på plats
och alla grundprover gjordes på vårt labb.
:29:16
Lokalerna på skolan är rena skämtet.
:29:21
Det var de inte när jag gick där.
:29:26
Ers nåd, jag skulle vilja höra dr Kane.
:29:30
Höra mig?
:29:32
Vi tror att ert förflutna är mycket relevant.
:29:34
Det handlar i hög grad
om hans kompetens som forskare.
:29:40
Dr Kane, ni var medicinsk forskare
mellan -94 och -97...
:29:45
stämmer det?
:29:46
Det stämmer.
:29:47
Ni avskedades sommaren 1997.
Vet ni varför?
:29:53
De behövde mig kanske inte längre?
:29:57
Så ert avsked hade inget att göra med
ert experiment med mjältbrandsvaccin...