1:16:07
Nåt annat?
1:16:09
Nej, sir.
1:16:16
Han struntade i mig. Kan ni fatta det?
1:16:19
-Han ville inte ens svara.
-Du kallade honom skithög.
1:16:23
Dr K!
1:16:25
-Vi har öl!
-Nu är det party!
1:16:27
-Jag kan ta en.
-Jag med. Jag slutade nyss röka.
1:16:29
Vad gör ni här?
1:16:31
Vi tänkte du ville ha lite bira
så du kan relaxa.
1:16:34
Luta dig tillbaka och softa.
1:16:36
Ta en öl, koppla av.
Det är bra för forskningen.
1:16:39
Jepp, det är bra för forskningen.
1:16:42
Titta på den där.
1:16:44
Kan vi få den när ni är klara?
1:16:47
Tack för ölen, men vi jobbar.
1:16:50
Stå still.
1:16:53
-Titta.
-Vad gör du?
1:16:55
Selen. Det kan vara svaret.
1:16:58
Jag tittar på det periodiska systemet
på din T-shirt. Jag ser ett mönster.
1:17:02
Ta av dig tröjan.
1:17:04
Ja.
1:17:05
-Nej.
-Titta här.
1:17:07
Vi är en kolbaserad livsform.
1:17:10
Dra mer.
1:17:11
Här nere hittar ni vårt gift. Arsenik.
1:17:15
Men utomjordingarna är kvävebaserade.
1:17:17
På samma avstånd...
1:17:19
snett nedåt, vad hittar vi där?
1:17:24
Selen.
1:17:26
Lika giftigt för dem som arsenik är för oss.
1:17:29
Med deras förbränningshastighet
dödas de fort.
1:17:34
Selen. Hur mycket behöver vi?
1:17:40
Knappt tvåtusen liter borde räcka.
1:17:43
Tvåtusen liter?
1:17:46
Jag hatar att vara glädjedödare,
men var hittar vi det kl. 02.00 på natten?
1:17:50
Inget problem.
1:17:51
Vi kan hitta det.
1:17:57
Head & Shoulders.
1:17:58
Mjällschampot?