:21:00
Mehetek vele egy kört?
:21:02
Hogy kipróbáljam.
:21:04
Sajnálom. Nálunk nincs próbamenet.
:21:07
Nincs valamije a haveromnak?
:21:09
A haverjának.
:21:10
Itt a legolcsóbb kocsi 75 000-be kerül.
:21:14
Tényleg?
:21:15
-Ebbe nem ütöm be a fejemet. Érted?
-Vili.
:21:19
Ez az!
:21:21
Igen!
:21:23
Látod? A havernek van ízlése.
:21:25
Igen, van neki, az biztos.
:21:27
A fene!
:21:29
-Tetszik?
-Ez igazán király, haver!
:21:32
Mennyi? 200 000?
:21:34
Valójában 285 000.
:21:36
Remélem, mindent tud 285 000-ért!
:21:39
Csak hét van belõle
az Egyesült Államokban.
:21:42
Olyan sok?
:21:45
Nyisd ki a motorházat!
Hadd lássam, mit adnak 285 000-ért!
:21:48
Ez a motorház.
:21:50
Az a csomagtartó.
:21:54
Mindegy.
:21:56
Indítsd be, apa!
:21:57
Sajnálom. A szabályzat.
Nem lehet kocsit beindítani.
:22:01
A szabályzat. Bocs!
:22:03
Mi a...
:22:08
Kapcsolja ki!
:22:10
-Kikapcsolná a motort, kérem?
-Jó, jó!
:22:14
Kikapcsolná a kibaszott motort?
:22:19
Nem kell üvöltözni.
:22:21
Csak kérni kell. Azzal hamarabb célba ér.
:22:24
-Távozzanak, kérem!
-Nem.
:22:27
Megveszem.
:22:30
Hacsak nem akar beköltözni a kocsiba,
javasolnám...
:22:34
Javaslom, kezdje el a papírmunkát!
:22:38
Mit képzelnek ezek?
:22:42
Te jó Isten!
:22:44
300 000 van benne.
:22:45
Õ kapja meg a jutalékot!
:22:47
Kapja...
:22:50
A többi a magáé!
:22:52
Lehet, hogy hibáztam.
:22:54
Tudjátok?
:22:55
Haverok vagyunk.
Mindannyian. Mi lenne, ha...