:34:10
Állj! Ne mozdulj!
:34:12
Zsaru vagyok.
:34:23
Bruce, vidd innen!
:34:26
Megkérhetem, hogy menjenek hátrébb?
:34:35
Hátrébb! Sajnálom, arrébb kell menniük.
:34:41
Boyd rendõr.
:34:43
Mit rögzítettek?
:34:45
Ezt nézze meg!
:34:47
Pár perce vettük fel
a rendõrségi bizonyítékok széfjénél.
:34:50
Nagy mennyiségû kábítószert tartanak
a Piper Tech páncéltermében.
:34:55
Hatan voltak, maszkot viseltek,
elváltoztatták a hangjukat.
:35:00
Mennyit vittek el?
:35:02
Kábé 50 kilõ heroint.
:35:06
Várjon! Visszatekerné?
:35:16
-Ezt a pasit!
-Jó!
:35:19
Rá tud közelíteni?
:35:20
Mit képzel? Ez nem a futballmagazin.
:35:23
Maximum 50 százalékkal.
:35:27
Maguk szerint?
:35:29
-Rolex?
-TAG Heuer.
:35:31
Nagyjából 180 centi magas?
:35:34
Mondjuk.
:35:35
És fekete.
:35:39
Szervusztok!
:35:40
Nicsak, ki van itt!
:35:42
-Montini!
-Mi van?
:35:44
Csak megmutattuk Boyd rendõrnek
a biztonsági kamera felvételét.
:35:47
Boyd! Mit keresel itt?
Kinek a melóját akarod elcseszni?
:35:53
Magunkra hagynátok?
:35:56
Meg kell beszélnünk valamit.