1:08:02
Én állítom össze az anyagot
a digitális vágórendszerrel.
1:08:05
Jöjjön velem!
1:08:06
Egy óra múlva.
1:08:07
Ha van elég bizonyítékunk,
bemutatjuk a hatóságoknak.
1:08:13
Ha nem tesznek semmit,
feltesszük a honlapunkra.
1:08:16
Miértszállt rám?
1:08:17
Nézze, ha le akarnám buktatni,
rég bevarrhattam volna.
1:08:22
Ez most üzlet.
Van egy halom cuccom a következõhöz.
1:08:26
Terhelõ anyag.
1:08:28
Azt hiszik, Kaliforniából jöttem,
és nagy mennyiségre hajtok.
1:08:32
Meg is szerezték.
1:08:33
Nem tudom, hogyan,
de felhajtottak öt milka ára cuccot.
1:08:38
Piper Tech.
1:08:39
Mutasd a 8-ast!
1:08:41
-Biztos?
-Biztos.
1:08:44
Isten hozta a szentélyben, Mr. Walker.
1:08:49
Rég kikívánkozott belõlem.
1:08:50
Nem tudta, hogy ö is benne van?
1:08:52
"Az ördög legnagyobb trükkje az,
hogy meggyõzte a világot: nem létezik."
1:08:57
Honnan szerezték ezt az anyagot?
1:08:58
Mindenhonnan. Nézze meg!
1:09:01
A mi fejlesztésünk.
Rejtett kamerák mindenben.
1:09:05
Órákban, elemekben, táskákban.
Amit csak akar.
1:09:10
Ezt a kis kamerát bárhol elrejtheti
és mindent felvesz.
1:09:14
Maga is rajta van nem egyen.
1:09:19
Na, eresszen el!
1:09:20
A fenébe!
1:09:24
Ne már!
1:09:25
Szerencsés húzás!
1:09:28
Szerencsétlen pofa!
1:09:30
T, hozz valamit inni!
1:09:32
Azért, mert van egy bárom,
nem én vagyok Isaac a Love Boat-bõl.
1:09:36
Egy Hennessy Paradist!
1:09:37
Igen, uram. Hozzak Mr. Charlie-nak is?
1:09:43
Mit gondol?
1:09:44
EI kell kapnunk mindannyiukat.
1:09:46
Még nem. Egyszerre akarom õket elkapni.
Aztán bevarrni mind.
1:09:50
Nem várok. Meg akartak ölni.
1:09:51
Nem tehet mindent tönkre!
Az öcsémrõl van szó.
1:09:54
Neki mi köze ehhez?
1:09:56
A haverjainak saját díler kellett az utcákra.
1:09:59
Ezért aztán csõbe húzták Shaunt.
Ki kell hoznom a börtönbõl.