:31:01
-Nei.
-Nei?
:31:03
Katten var ikke død.
:31:06
Greit. Det er morsomt.
:31:08
Han som kom og grep inn, hvem var han?
:31:10
Strutt. Sersjant Lewis Strutt.
En bra mann, en rettferdig mann.
:31:15
Blås i Montini. Alle gjør feil.
:31:18
-Hvem prøver Montini å få noe på?
-Det er nok Latrell Walker.
:31:23
Hvorfor spør du? Har du tenkt å ta ham?
:31:35
Hei, står til?
:31:37
-Hva vil du?
-Se loggboka for de siste par kveldene.
:31:42
-Her.
-Takk.
:31:49
Hvem eller hva ser du etter?
:31:51
Bare en drittsekk som tror
at han har sluppet unna.
:31:56
Kan du sjekke det? Alt jeg har er navnet.
Latrell. Svart fyr.
:32:00
Dette er ikke strafferegisteret.
Sjekk på hovedstasjonen.
:32:04
-Mange takk.
-Hyggelig å kunne hjelpe.
:32:59
Jeg er vaktmesteren.
Datteren min er inne på kontoret.