:03:01
...Tam, na niebie.
:03:03
MIŁEGO DNIA!
:03:19
-Proszę wybaczyć, most zamknięty.
Zaraz tędy przejedzie konwój VIP-ów.
:03:21
...Nie może pan tutaj zostać.
Proszę zabrać samochód.
:03:35
-O cholera.
-Proszę pochylić się, sir.
:03:37
-Zabierajmy się stąd!
:03:44
-Proszę mi wybaczyć!
:03:51
-Potrzebna jest nam pomoc.
Jesteśmy na moście.
:03:53
...Dwóch policjantów zabitych.
:03:56
...Napadli na nas inni policjanci,
powtarzam inni policjanci.
:03:59
...Mamy rannych i zabitych.
Potrzebna jest nam pomoc, natychmiast.
:04:04
-Leżeć. Leżeć!
-Do cholery, co się dzieje?
:04:07
-Strzelanina na moście.
:04:08
...Przyjeżdżajcie. Nie wiadomo kto jest kto.
:04:10
...Kto jest z policji Detroit, a kto nie.
:04:14
-Potrzebne jest nam wsparcie,
wyślijcie Oddział Specjalny.
:04:16
-Do wszystkich pododdziałów.
Mamy nadzwyczajną sytuację na moście.
:04:30
...Do wszystkich pododdziałów.
Kierujcie się w stronę mostu.
:04:32
-Do cholery!
Trzeba zabierać się z mostu!
:04:33
...Szybciej, gdzie samochód?
:04:40
-Do cholery, co się dzieje?
-A to, kto?
:04:57
-Trzeba uciekać stąd, szybko!