:47:01
Kakvu podrku? Mi nismo ovde.
:47:03
Hoæe li da mi odgovori na pitanje?
Umalo da poginem noæas, jebote.
:47:06
Sedi dole pre nego to padne.
:47:19
PROPUSNICA
:47:27
Kako si? Doði i sedi.
:47:37
A ti si?
- Policajac Bojd. Imam neka pitanja.
:47:40
Pre nego to poène...
:47:42
...da me zapitkuje.
Ne znam nita.
:47:45
Poènimo sa neèim prostim
kao na primer ko je Latrel Voker?
:47:49
Nikad èuo za njega.
:47:51
Ovde kau da te je vie puta posetio.
Da li ti je on prijatelj?
:47:55
Rekoh nikad nisam èuo za njega.
:47:57
Ti si gluv ili ta?
:47:59
Ne, ja sam uporan.
Proveravam ovog momka.
:48:02
Pojavio se èist. Momak je èist,
malo previe èist.
:48:05
Nema poternice, nema nezgoda,
nema kazni za parkiranje.
:48:07
Izgleda kao da se juèe rodio,
i to me èini nervoznim.
:48:10
Na ta cilja?
:48:12
Zanima me kakva je veza
izmeðu vas.
:48:15
Da li je on preuzeo tvoj posao
kad si poslat ovamo?
:48:17
O kakvom poslu je reè?
:48:19
Da li je met? Ili kokain?
:48:24
Bio je heroin.
:48:26
Mislio sam da zna to.
:48:27
Znam da to pie ovde.
Hajde, èoveèe.
:48:30
Policija se kune da
sve zna, èoveèe.
:48:33
Zna ta, èoveèe?
:48:35
Nisi nita nauèio u buvari.
:48:37
Na primer nisi nauèio da ne pia
po svom ivotu, to ti radi.
:48:41
To je stvarno pametno. Zna li?
:48:43
Nema pojima ta se deava.
:48:46
Oèi su ti slepljene, jebano zatvorene.
:48:50
Svinja.
:48:51
eli da odlei 10 godina?
To je tvoj posao.
:48:53
Da sam na tvom mestu, hvatao
bih svaku slamku da izaðem napolje.