:25:28
Shut your mouth!
:25:39
Professor, Lars here. The guards
have beaten up Bosch.
:25:41
And I can't reach Jutta. l don't
know what to do, it's urgent!
:25:50
No connection.
:25:52
We're going to take a little trip.
:26:15
77 to the line!
:26:22
77 and a guard attempted
to attack the penitentiary.
:26:27
Thanks to the alertness
of the guards...
:26:28
...this threat to the internal
security could be prevented.
:26:31
The guard has been suspended
from duty. He's one of you now.
:26:40
Into the cell!
:26:46
Dora was worried about you, 77.
:26:49
We had a long talk.
:26:52
I took her home. Nice place.
:26:56
She smells so good. I'll take
care of her personally later on.