1:17:20
T'a pas l'air bien!
1:17:25
Comment tu m'a trouve?
- J'ai vu le contrat...
1:17:28
...et j'ai parle a Ziegler
et j'ai pris sa place.
1:17:33
Je vis chez toi.
1:17:38
Combien de temps il reste?
- Neuf jours.
1:17:41
Je dois retourner au Canada.
1:17:45
Tu peux partir quand tu veux, nan?
1:17:49
Oui.
1:17:50
Alors, allons-y!
1:18:04
Il y a un cafe en haut. Un garde
viendra te donner quelquechose.
1:18:07
Les vistes sont terminees!
1:18:11
Donnes le a Ziegler.
1:18:18
Attends moi!
1:18:58
Ne t'inquiete pas tant.