:12:40
- Velkommen hjem, kaptajn.
- Vi fejler ikke noget.
:12:44
- Jeg hader at blive scannet.
- Det er værre end fantomerne.
:12:50
De mistænkes for at gøre folk sterile.
Og jeg vil have en lille Neil Junior.
:12:55
- Skræmmende tanke.
- Hvorfor bider du altid ad mig?
:12:59
Lad os nu bare gøre det.
:13:13
Godt. Næste.
:13:17
- Du har da vist taget på.
- Muskler. Få dig en kæreste.
:13:23
- Jeg er clearet, så jeg kan slippe.
- Ikke i dag.
:13:30
- Der er noget galt...
- Med missionen eller hende der?
:13:34
Begge dele.
:13:36
- Jeg tror...
- Du skal scannes ligesom os andre.
:13:51
De har fået ham.
:13:54
Du har haft kontakt med et fantom.
Påfører behandlingsskjold.
:13:59
- Hvilket niveau?
- Blåt. Og rødt om 3 1 /2 minut.