:10:01
Mantengan la calma.
:10:03
Capitán, debemos
ir a un lugar más alto.
:10:05
Todos arriba.
:10:09
¡Vamos, vamos, vamos!
:10:15
-Transporte, evacuación inmediata
-Afirmativo.
:10:19
¡Aquí arriba!
:10:27
-¡Capitán!
-Están justo detrás de usted.
:10:33
¡Lo tengo!
:10:37
¿Se encuentra bien?
-Si.
:10:39
Todos listos... aquí vienen.
:11:18
¿Se encuentra bien?
Todo estará bien...
:11:24
¿Puede darme una buena
razón para que no la arreste?
:11:27
Soy la Dra. Aki Ross,
tengo permiso para estar aquí.
:11:30
-Su autorización no es ilimitada...
-Capitán, no tengo tiempo para esto
:11:34
¿Se da cuenta que
arriesgó nuestras vidas?
:11:37
La verdad es que esto...
:11:39
...valía su vida y la de sus hombres.
:11:42
-¿Hombres?
-Ella cree que eres hombre.
:11:44
-Yo creo que ella es una idiota.
-Yo sé que no eres hombre
:11:46
-También creo que eres idiota.
-Muy gracioso...
:11:48
¿No se le ha ocurrido que no somos
voluntarios para arriesgar la vida?
:11:54
Si tuviéramos otra opción...
:11:55
Nadie les pidió que me salvaran.
:11:58
No puedo creerlo...
no has cambiado en nada.